Editorial/Impressum

  • Rabten Choeling
  • Centre des Hautes Etudes Tibétaines
  • Chemin du Dérochoz 2
  • 1801 Le Mont-Pèlerin
  • Suisse
  • Tél: +41 21 9213600 / 021 5103660
  • e-mail: info@rabten.ch

 

  • forme juridique: association
  • registre du commerce (suisse), no: CH-550-0167454-3

Conditions d'utilisation

Responsabilité

Malgré la grande attention portée à la justesse des informations diffusées sur ce site, Rabten Choeling ne peut endosser aucune responsabilité quant à la fidélité, à l’exactitude, à l’actualité, à la fiabilité et à l’intégralité de ces informations.

Rabten Choeling ne saurait être tenu pour responsable des dommages matériels ou immatériels qui pourraient être causés par l’accès aux informations diffusées ou par leur utilisation ou non-utilisation, par le mauvais usage de la connexion ou par des problèmes techniques.

Renvois et liens

Les renvois et liens vers d’autres sites Internet ne sont pas de la responsabilité de Rabten Choeling. Rabten Choeling déclare expressément qu’il n’a aucune influence sur la forme, le contenu et les offres des sites vers lesquels il renvoit. Les informations et services offerts par ces sites sont entièrement de la responsabilité de leurs auteurs.

Protection des données

L’art. 13 de la Constitution Fédérale et les dispositions légales de la Confédération Suisse sur la protection des données déterminent que toute personne a droit à la protection de sa sphère privée ainsi qu’à la protection contre l'emploi abusif des données qui la concernent. Rabten Choeling observe strictement ces dispositions. Les données personnelles sont traitées de façon parfaitement confidentielle et ne sont ni vendues, ni transmises à des tiers.

Lors de l’accès à notre site web, aucune donnée est enregistrée.

---------

Haftung

Obwohl Rabten Choeling mit aller Sorgfalt auf die Richtigkeit der veröffentlichten Informationen achtet, kann hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit dieser Informationen keine Gewährleistung übernommen werden.

Haftungsansprüche gegen Rabgten Choeling wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.

Verweise und Links

Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb des Verantwortungsbereichs von Rabten Choeling. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgt auf eigene Gefahr des Nutzers. Rabten Choeling erklärt ausdrücklich, dass es keinerlei Einfluss auf die Gestaltung, den Inhalt und die Angebote der verknüpften Seiten hat. Informationen und Dienstleistungen von verknüpften Webseiten liegen vollumfänglich in der Verantwortung des jeweiligen Dritten. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt.

Datenschutz

Gestützt auf Artikel 13 der schweizerischen Bundesverfassung und die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten. Rabten Choeling hält diese Bestimmungen ein. Persönliche Daten werden streng vertraulich behandelt und weder an Dritte verkauft noch weitergegeben.

Beim Zugriff auf unsere Webseiten werden keinerlei benutzerspezifischen Daten gespeichert.

---------

Limitation of liability

Although every care has been taken by Rabten Choeling to ensure the accuracy of the information published, no warranty can be given in respect of the accuracy, reliability, up-to-dateness or completeness of this information.

In no event will Rabten Choeling be liable for any loss or damage of a material or immaterial nature arising from access to, use or non-use of published information, or from misuse of the connection or technical faults.

Links

Links to third party websites lie outside the scope of responsibility of Rabten Choeling. Access and use of such websites occurs entirely at the user’s own risk. Rabten Choeling expressly states that we have no influence whatsoever over the content of any linked site. Responsibility for information and services of linked sites rests entirely with the relevant third parties. No liability can be accepted in respect of the content of such websites.

Data protection

Based on Article 13 of the Federal Constitution and the provisions of federal data protection legislation, everyone has the right to the protection of their privacy, as well as to protection from misuse of their personal details. Rabten Choeling complies with these provisions. Personal data is treated as strictly confidential and is neither passed on nor sold to third parties.

When you access our websites, no data gets stored in log files.

© 12.03.2017 Rabten Choeling • Editorial/Impressum